Music and Effects
We understand that quality dubbing depends on keeping the entirety of elements to be produced under the strictest controls.
Thats why we possess three production studios for foley and effects in Spain, Brazil and Argentina, which we have been placed under the direction of top production specialists in these areas.
We understand that quality dubbing depends on keeping the entirety of elements to be produced under the strictest controls.
Thats why we possess three production studios for foley and effects in Spain, Brazil and Argentina, which we have been placed under the direction of top production specialists in these areas.
Dubbing
In Marmac we take care of our clients dubbing needs for major markets where their productions are broadcast.
Thats why we have created a network of recording studios located in 6 countries including our own facilities in Spain, Argentina and Brazil.
Within them we register the voices of our talents in Neutral Spanish, Castilian Spanish, Portuguese, French, English, Italian and German for lip-sync and voice over dubbing including movies, animation or dramas, games, commercials, documentaries, promotional or corporate films and In-Flight Announcements.
Marmac has the latest technology available and highly qualified staff for professionally dubbing films for the entertainment, educational and corporate industry.
We are ready to offer you high-quality foreign versions at a competitive price.
In Marmac we take care of our clients dubbing needs for major markets where their productions are broadcast.
Thats why we have created a network of recording studios located in 6 countries including our own facilities in Spain, Argentina and Brazil.
Within them we register the voices of our talents in Neutral Spanish, Castilian Spanish, Portuguese, French, English, Italian and German for lip-sync and voice over dubbing including movies, animation or dramas, games, commercials, documentaries, promotional or corporate films and In-Flight Announcements.
Marmac has the latest technology available and highly qualified staff for professionally dubbing films for the entertainment, educational and corporate industry.
We are ready to offer you high-quality foreign versions at a competitive price.
